About
（日本語は下段に）
The quality salon "Number 5" for true, natural beauty.
This is a place where you meet yourself,
where we can think & talk about our health and beauty together,
a place which makes people happy!
We’ll assist you to re-discover your beauty from inside and offer you various well-being services (private and group sessions, workshops, lectures, lessons, concert,exhibition etc.) with various collaborators.
Let's re-discover your beauty from inside!
"Number 5"
Our key concepts:
整える｜Adjust / Balance
感じる｜Feel / Sense
なごむ｜Relax
______________________________
Five Elements
Wood, Fire, Earth, Metal, Water
______________________________
- ヨガ｜Yoga
- セルフケア エクササイズ｜Self-care exercise
- ボディーワーク｜Bodywork
-ハーブケア｜Herbal care
- 瞑想｜Meditation
- アート｜Art
- 音楽｜Music
- お茶会｜Tea ceremony
- お食事会｜Eating
-お料理教室｜Japanese cooking lessons
*In 2013, ”washoku” (traditional Japanese cuisine) was inscribed on the representative list of UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity. “Washoku” keeps people healthy.
We will update our events/ workshops/ lessons/lectures/concert/exhibition regularly.
Please visit us!
Salon No.5とは
タフな時代を生きる現代人のための
内側からきれいになるためのお部屋、サロンです。
日本、アジア、ヨーロッパの伝統,
テクノロジー、ボディメンテナンスプログラム、セルフケアのアイデア、
心を豊かにする、素敵なモノ、コト、デザイン、アート、音楽に出会う場所です。
キーワードは
整える
感じる
なごむ
自分らしく〜内側からきれいに〜。
都会のど真ん中でも、自然豊かな場所でも。
「５」
ファイブエレメント
木、火、地、金、水、
感じて、取り入れて。つながって。
きれいになります。
- ヨガ｜Yoga
- セルフケア エクササイズ｜Self care exercise
- ボディーワーク｜Bodywork
-ハーブケア｜Herbal care
- 瞑想｜Meditation
- アート｜Art
- 音楽｜Music
- お茶会｜Tea ceremony
- お食事会｜Eating
-お料理教室｜Cooking lesson
〜
生きてるといろんなことがある。
楽しいこと。たいへんなこと。
たまに、心が歪んだり、からだが歪んだり。
。。。そんな時もある。
すっと、自分本来の姿に修正出来たらどんなにいいだろうか。
ストレスに負けない、しなやかな心身。
そして、たまに、年齢を経ても、皺があっても。高級な服を身につけてなくても、きらっきら
に魅力的な人に出会うことがあります。
なんだろう～。なんであんなに素敵なんだろう。っと。
それは、彼女、彼の内側からにじみ出る、すっきりとした心、姿勢、生き方、ホルモン？
そして心身ともに健康なのでしょうか。。。
あなたが笑顔だとまわりも笑顔に。
楽！（楽しもう＆楽〜に！）